Traduzioni:
In pubblicazione
- P. Morand, “Ho bevuto la vita dal collo della bottiglia”, a cura di Giuseppe Balducci, Gramma Feltrinelli, Milano 202?. Titolo originale: Journal inutile: 1968-1976.
- H. Michaux, Un certo Plume, a cura di Giuseppe Balducci, Gramma Feltrinelli, Milano 202?. Titolo originale: Plume.
- H. de Montherlant, Diari: 1930-1944, a cura di Giovanni e Giuseppe Balducci, Settecolori, Milano 2027. Titolo originale: Carnets: 1930-1944.
- T. Mann, Lubecca, a cura di Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2026. Titolo originale: Lübeck als geistigeLebensform e Ansprache in Lübeck.
2026
- J. Cocteau, Thomas l’impostore, a cura di Giuseppe Balducci, presentazione di C. Arnaud, SE, Milano 2026. Titolo originale: Thomas l’imposteur.
2025
- A. Crowley, Arte in America, a cura di Giovanni e Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2025 (collana: «Biblioteca Aragno»). Titolo originale: Art in America.
- N. Douglas, Capri. Annotazioni antiquarie, a cura di Giuseppe Balducci, La nave di Teseo, Milano 2025 (collana: «le Onde»). Titolo originale: Some Antiquarian Notes.
- J.A. Symonds, Amore cameratesco. L’amicizia virile in “Calamus” di Whitman, a cura di Giuseppe Balducci, Editoriale Scientifica, Napoli 2025 (collana: «Prisma. Extra Moenia», diretta da A. Perrone e C. Borrelli). Titolo originale: The Love of Comrades.
2024
- F. Rolfe (Baron Corvo), Di santi, diavoli e… “The Yellow Book” 1895-1896, a cura di Giovanni e Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2024 (collana: «Biblioteca Aragno»). Titolo originale: Stories Toto told me.
- P.B. Shelley, Alastor. O lo Spirito della Solitudine, a cura di Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2024 (collana: «Biblioteca Aragno»). Titolo originale: Alastor; or, The Spirit of Solitude.
2023
- P. Loti, Uomo di mare, a cura di Giuseppe Balducci, Robin, Torino 2023 (collana: «La Biblioteca del Vascello», diretta da C.M. Messina e M. Catucci), 132 pp. Titolo originale: Matelot.
Pubblicazioni e curatele
2026
- M. Praz, I clowns del circo Freud. Vasti e strani domìni, a cura di Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2026 (collana: «Biblioteca Aragno»).
- A. Savinio, La vita indiretta. Scritti sul cinema, a cura di Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2026 (collana: «Biblioteca Aragno»).
2025
- G. Balducci, Pierre Loti fra esotismo e femminilità, Rosenberg & Sellier, Torino 2025.
2024
- H. de Montherlant, Il Bestiario Celeste, a cura di Giovanni e Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2024 (collana: «Biblioteca Aragno»). Titolo originale: Le Bestiaire Céleste.
- M. Praz, Alcibiade. Gli articoli di “Paese Sera” (1960-1972), a cura di Giuseppe Balducci, prefazione di A. González-Palacios, Aragno, Torino 2024 (collana: «Biblioteca Aragno»).
2023
- O. Khayyām, Robā’iyyāt. Alla gloria del Vino, a cura di Giovanni e Giuseppe Balducci, presentazione di G. Gaetani d’Aragona, Luni Editrice, Milano 2023 (collana: «Le Tradizioni»).
- H. de Montherlant, Giulio Cesare. Dialogo con un’ombra, a cura di Giovanni e Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2023 (collana: «Biblioteca Aragno»). Titolo originale: Jules César. Dialogue avec une ombre.
- A. Palazzeschi, Usanze d’oggi, a cura di Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2023 (collana: «Biblioteca Aragno»).
- M. Praz, Omelette soufflée à l’antiquaire, a cura di Giovanni e Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2023 (collana: «Biblioteca Aragno»).
- M. Praz, Collezionare libri, a cura di Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2023 (collana: «Biblioteca Aragno»).
2022
- M. Proust, Soggiorno a Venezia. D’Annunzio nella “Recherche”, a cura di Giovanni e Giuseppe Balducci, note di Giuseppe Balducci, presentazione di Takashi Inoue, Luni Editrice, Milano 2022 (collana: «Il sogno di Gutenberg»).
- M. Praz, Misteri d’Italia, a cura di Giuseppe Balducci, Aragno, Torino 2022 (collana: «Biblioteca Aragno»).
Saggi in rivista
- Ferdinando Gerra e Mario Praz: carte di una collaborazione bibliografica, in «Nuova informazione bibliografica», XXIV, 1 (2027), pp. ?.
- Le recensioni: R. Matteucci, “Lotteria delle anime”, in «l’immaginazione», XLIII, 357, 2027, pp. ?.
- Il mito di Atteone: simbolismo del cervo tra letteratura, emblemi e iconologia, in «Divus Thomas – Rivista quadrimestrale dello Studio Filosofico Domenicano», 128, 1 (2025), pp. 163-178.
- La figura del cigno nell’emblematica. «In hoc cygno vinces», in «la Biblioteca di via Senato», 1, 2025, pp. 6-15.
- Storia di un’amicizia fra ‘contrari’. ‘La storia di Pomponio e di Cirillo’, in «la Biblioteca di via Senato», 6, 2024, pp. 86-91.
- “Aziyadé”: un romanzo tra sogno e realtà, in «Studi Francesi – Rivista quadrimestrale fondata da Franco Simone», 202, 2024, pp. 53-65.
- “Roma” di Aldo Palazzeschi: un viaggio nelle contraddizioni della città eterna fra tradizione e modernità, in «Studium – Rivista trimestrale», 4, 2023, pp. 681-685.
- Pierre Loti: un romantico «attardé» fra esotismo e femminilità, in «Illuminazioni – Rivista di Lingua, Letteratura e Comunicazione», 64, 2023, pp. 3-20.
- La letteratura degli emblemi e delle imprese: Mario Praz e gli “Studi sul concettismo”, in «la Biblioteca di via Senato», 3, 2022, pp. 29-39.
Articoli:
- “Il principe che violentava i classici”, Re Nudo, 12, 2026, pp. 30-31.
- “Quando Karenina perde il treno”, La ricerca, 19 ottobre 2026.
- “Silvio Soldini e le piccole epifanie che trasformano il quotidiano”, Cinematografo, 18 ottobre 2026.
- “Silvio Soldini: ‘Con le immagini posso dire qualcosa che non saprei dire altrimenti’”, Cinematografo, 18 ottobre 2026.
- “L’amore è una peste. Fassbinder e il destino di Franz Walsch”, Antinomie, 14 ottobre 2026.
- “Aldo Palazzeschi, ovvero l’arte di attraversare il Novecento senza appartenervi”, Limina, 30 settembre 2026.
- “Palazzeschi, il futurista che diffidava del progresso (senza troppe nostalgie)”, Il Foglio, 30 settembre 2026, p. 2.
- “‘Sono una mistica contemporanea’. Rosa Matteucci racconta se stessa e il suo ultimo libro in questa intervista”, Artribune, 25 settembre 2026.
- “Frederick Scott Oliver, il Machiavelli scozzese”, Il Pensiero Storico, 15 settembre 2026.
- “Isherwood, l’uomo solo davanti all’oceano della coscienza”, La ricerca, 5 settembre 2026.
- “Una città dove tutti sono stranieri: l’Odessa immaginata prima della guerra in Ucraina”, Artribune, 22 agosto 2026.
- “Gianni Di Gregorio, il racconto delle piccole cose”, Cinematografo, 19 agosto 2026.
- “ La religione dopo la perdita della fede. Lo scetticismo di John Cowper Powys”, Limina, 29 luglio 2026.
- “Quando la storia diventa racconto: Hayden White a Roma”, Il Pensiero Storico, 25 giugno 2026.
- “Mario Praz, Carlo Ginzburg e il brivido delle fonti”, Il Giornale dell’Arte, 18 giugno 2026.
- “Potere, desiderio, dipendenza. L’attualità del cinema di Rainer Werner Fassbinder”, Artribune, 15 giugno 2026.
- “Plutarco e l’ambivalenza di Eros”, Il Pensiero Storico, 15 giugno 2026.
- “Fassbinder, l’amore fa ancora male”, Cinematografo, 10 giugno 2026.
- “I figli della rivolta: Claude Arnaud e i suoi fratelli”, La ricerca, 17 marzo 2026.
- “Fassbinder: amore, potere, rappresentazione”, Antinomie, 23 febbraio 2026.
- “Quando la realtà si frantuma. L’Outsider di Colin Wilson”, Limina, 26 novembre 2025.
- “La Roma di Mario Praz vista da casa sua”, Il Tascabile, 29 settembre 2025.
- “Lucky Jim di Kingsley Amis e la stagnazione del dopoguerra”, La ricerca, 19 settembre 2025.
- “Echi del Cinquecento italiano tra le ombre elisabettiane: l’universo cupo di John Webster”, Finestre sull’Arte, 12 settembre 2025.
- “Gli Undici di Pierre Michon e l’arte al servizio della storia”, La ricerca, 22 marzo 2025.
- “La ‘tredicesima ora’: tempo, morte e rinnovamento in Artémis di Gérard de Nerval”, Insula europea, 2 febbraio 2025.
- “Ucronia di Emmanuel Carrère e lo scacco alla storia”, La ricerca, 29 settembre 2024.
- “La pratica artistica e letteraria degli emblemi e delle imprese”, Il Giornale dell’Arte, 16 agosto 2024.
- “Il tossicomane Burroughs e la scimmia sulla schiena”, Limina, 12 maggio 2024.
- “Gli esordi di Jean Genet e il dramma Héliogabale ”, Insula europea, 5 maggio 2024.
- “Le due schiavitù degli Stati Uniti secondo Beniamino Placido”, MicroMega, 29 marzo 2024.
- “Riapre a Roma la Casa Museo Mario Praz”, La ricerca, 23 marzo 2024.
- “Cribol di Comisso fra vitalismo e fanatismo religioso”, La ricerca, 7 dicembre 2023.
- “Roma di Aldo Palazzeschi, fra modernità e tradizione”, La ricerca, 27 novembre 2023.
- “Madame Chrysanthème. Pierre Loti e il Giappone, fra esotismo e modernità”, La ricerca, 27 agosto 2023.
- “Perché la lince è simbolo di argutezza”, Il Giornale dell’Arte, 21 agosto 2023.
- “Gli emblemi e il Sacro”, Antinomie, 26 luglio 2023.
- “D’Annunzio nelle immortali pagine della Recherche ”, Il Sole 24 Ore, 5 agosto 2022.
